Mesures Covid 19

Pour la sécurité de tous cet été, les mesures sanitaires en vigueur pour le mois d’août devront être appliquées au Gaume Jazz Festival, à savoir :

  • Concerts sur les 3 scènes plein air (chapiteaux 1 et 2 & amphithéâtre) :

    • Public assis, distance (1m) entre les groupes de personnes de même bulle (max 8 personnes)

    • Pour les auditeurs restés debout : port du masque

  • Concerts en intérieur (salle du CCRT et église) : port du masque obligatoire et distance (1m) entre les groupes de personnes de même bulle (max 8 personnes)

  • Bar et restauration (règles en vigueur dans l’HoReCa) : places assises par groupe de max 8 personnes et service à table

  • Pendant les déplacements : port du masque obligatoire

  • Respect de la signalétique mise en place sur le site du festival

  • Utiliser régulièrement le gel hydroalcoolique mis à disposition

Autres règles qu'il est bon de rappeler : 

Les 6 règles d'or du citoyen restent d'application : respect des règles générales d'hygiène, privilégier les activités en extérieur, solidarité avec les personnes les plus vulnérables, gardons les distances, limitons les contacts rapprochés, suivre les règles sur les rassemblements.

Fermeture du site à 0h45 : entre 1h et 5h du matin, il ne peut y avoir d'activités

Camping interdit : pour la sécurité de tous, pas de camping sur le site : il existe de très nombreux campings bien équipés dans les environs de Rossignol

Pas de Pass Covid Safe requis : conformément aux protocoles sanitaires à destination des opérateurs culturels, notre festival ne nécessite pas de Pass Covid safe ou de test PCR négatif, ces mesures ne s’appliquant qu’à partir du 13 août prochain.

 

ENGLISH 

For everyone’s safety this summer, the sanitary measures in force in August must be applied for the Gaume Jazz Festival :

  • Concerts on the 3 outdoor stages (tents 1 & 2 + amphitheatre) :

    • Seated audience, safety distance (1 meter) between groups (max 8 people)

    • Standing audience : wearing a face mask is required

  • Indoor concerts (theatre and church) : safety distance (1 meter) between groups (max 8 people) and wearing a face mask is required

  • Bar & catering (rules in force to HoReCa sector) : you must remain seated at the table and You are allowed at the table in groups of maximum 8 people

  • When you are on the move : wearing a face mask is required

  • Please respect the signage set up on the site of the festival

  • Please use the hydroalcoholic gel regularly

Other important rules include : 

 

The 6 golden rules of the citizen remain applicable : respect of the general rules of hygiene ; favour outdoor activities ; solidarity witht he most vulnerable people ; keep your distance : limit close contact ; follow the rules on gatherings. 

 

Closing of the site at 0:45 : between 1am and 5am, there can be no activities

 

Camping prohibited : for the safety of all, no camping on the site : there are many well-equipped campsites in the vicinity of Rossignol

 

No Pass Covid Safe required : In accordance with the current health protocols for cultural operators, our festival does not require a Covid Safe Pass or a negative PCR test, these measures apply only from August 13